IntelのOBS+x86_64のobs-ndiであればM1 Macでも使えました。
Apple Silicon(ARM64)アーキテクチャのobs-ndiを使う場合
Apple M1プロセッサでApple Silicon(ARM64)のOBSを使う場合は以下のとおり
libndi.4.dylibというライブラリが必要だが、NDI5が登場後、手に入らない。
NDI Toolsに入っているlibndi_advanced.dylibが互換性があるのでこれを利用する。
libndi.4.dylibを差し替える
別のPC(Windows)からNDIで送った映像をNDI Sourceで受けることができたし、NDI OutputでPCに送ることができた。
私はNDIを普段使わない機能なのでちゃんと動作確認してないけど、NDIが必要で困っている人は試してみてはどうだろうか。